Kontakt
Bodo Wascher Holding GmbH & Co. KG
Hochstraße 84
23554 Lübeck
0451 290492-0
info@wascher-gruppe.de
Dringend benötigt werden derzeit auch Übersetzer. Die Grundkommunikation funktioniert bereits mit Händen und Füßen sowie dem Google Übersetzer, erwähnt Melanie Eichhorn. Sie hat sich ein Netzwerk aus ehrenamtlichen Übersetzern aufgebaut. Vor allem die langen Gespräche für die Koordinierung der Behördengänge schlauchen derzeit aber alle Freiwilligen. Daher könne sich Jeder melden, der Russisch oder Ukrainisch kann und helfen möchte. Viele Flüchtlinge stammen derzeit aus der Ostukraine und können beide Sprachen interpretieren. Viele Flüchtlinge helfen sich auch untereinander oder tauschen sich über ihre Handys aus. Es ist so schon ein solidarisches Netzwerk unter den Ukrainern entstanden.
Wir als Unternehmensgruppe wollten einfach helfen. Auch die eigenen Mitarbeiter wollen helfen. So wurden bereits Kontakte zu zwei russisch und ukrainisch sprechenden Kollegen hergestellt.
Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH
Dienststelle Lübeck
Bezirk Hamburg
Josephinenstr. 27, 23554 Lübeck
Telefon: +49 (0) 451 40 79 78 50
E-Mail: sven.freitag@malteser.org
Web: www.malteser.de